Появление породы связано с именем лорда Твидмаута (Tweedmouth I). Звали его сэр Дадли Маджорибенкс, за глаза его величали проще — Твиди. Лорд принадлежал к сливкам викторианского общества, жил с семьей в Лондоне, но все довольно длительные парламентские каникулы посвящал любимому спорту - охоте в своем шотландском поместье. В 1854 году за огромную сумму он приобрел поместье размером около 20,000 акров около теперь знаменитого озера Лох Несс.

Благодаря развитию железных дорог так называемая "глушь" стала досягаемой и была превращена в фешенебельную усадьбу с парком с экзотическими деревьями со всего света, уникальной молочной фермой, деревней, построенной для работников, которая сейчас является охраняемым памятником усадебной архитектуры.

Появление у него щенков этой породы чаще всего связывают с этакой романтической историей. Не исключено, что когда-то сам Дадли поддерживалГолден-ретривер Slav Trophy Corn Flower этот миф, который служил популярности не только его собакам, но и его личности, вызывая восторги дам высшего аристократического общества. История эта была даже напечатана в журнале «Country life» (Сельская жизнь) 18 июня 1910 года. Она преподносилась как рассказ самого лорда Твидмаута полковнику Тренчу. В 1858 году мистер Дадли Маджорибенкс попал в г. Брайтоне на представление заезжего цирка. В одном из номеров его поразили дрессированные собаки. По словам Твиди, они демонстрировали чудеса интеллекта. Собаки были около 70 см высотой и весили около 45 кг. и, как догадывается читатель, золотистого цвета. Принадлежали они якобы к мистической породе — «русская овчарка» (иногда это звучит как русская гончая). Сэр Дадли был так покорен собаками, что сразу купил восемь собак из десяти имевшихся в цирке, выложив за них огромную сумму. Заполучив овчарок, шотландец не успокоился и принялся искать и других представителей этой породы. Он якобы даже собирался организовать специальную экспедицию в Россию, на Кавказ, когда его друзья «узнали» в собаках именно кавказских овчарок. Эта легенда живет и поныне.

Полковник Ле Поер Тренч (la Poer Trench) был главным популяризатором этой версии. У него был ретривер песочного цвета, происходивший из поместья лорда Твидмаута, эта собака стала основанием породы, которую он зарегистрировал в Английском Кеннел Клубе как "Ретривер. Русский, желтый". Хотя никаких документальных подтверждений "цирковая" версия не имела, полковник активно продвигал ее, и до находок Элме Стонекс (Elma Stonex) она была очень распространенной.

Люди, интересующиеся историей породы голден ретривер, многим обязаны Элме Стонекс и ее работе как историка породы в 1940-1950-ых годах. Ей удалось найти через внучатого племянника лорда племенные книги лорда Твидмаута с его записями, которые он вел с 1835 по 1889. Правнучка лорда подарила эту книгу Английскому Кеннел Клубу, где она и находится.

Голден-ретривер Dewmist Silver DustСледует отметить, что Дадли Маджорибенкс получил звание лорда по названию географического места проживания. Это был юго-восток Шотландии, у устья реки Твид (англ, «маут» — устье). Поэтому его и стали величать Твидмаут. В данном районе издавна у охотников пользовались популярностью спаниели, которых называли по названию реки водяные твид спаниели. Внешне они напоминали спрингер-спаниелей, только были несколько выше на ногах и имели светло-коричневый окрас и его называли тогда чайный. Вот с этими-то собаками и начал вязать Твиди своего Nous. В 1868 Nous был повязан с Belle (водяной спаниэль, собака размером и формой похожая на ретривера), о чем тоже сохранилась запись. Родились три желтых щенка, прародителя голденов как особой породы. Один щенок, Crocus, был подарен лорду Твидмауту II, Cowslip и Primrose остались в питомнике. От второй вязки Nous и Belle родилась Ada, которую лорд Твидмаут подарил племяннику, пятому лорду Илчестер, и от нее пошли ретриверы, впоследствии получившие приставку Melbury. В племенной книге лорда Твидмаута сохранились записи о всех последующих пометах и вязках, вплоть до последнего полученного им помета 1889 года. Последними желтыми щенками, выведенными первым лордом Твидмаутом, были Prim и Rose. После смерти лорда записей не велось и в 1905 году поместье было продано.

В 1995 году в библиотеке Оксфорда среди бумаг лорда Харкоута (Harcout) были найдены родословные, позволяющие проследить линию, идущую от Rose, щенка из последнего помета, полученного лордом Твидмаутом к голден ретриверам питомника лорда Харкоута "Culham", то есть к современным голденам.

Лорд Харкоута был одним из первых, кто начал выставлять своих голденов, (в 1908 и 1909 годах, на Crufts и Chrystal Palace), которые еще не носили имя "золотые" и не регистрировались как особая порода, а описывались как "flat-coated retriever, colour Golden" - "прямошерстный ретривер, золотого окраса". В 1911 слово "прямошерстный" было исключено. В его питомнике было около 20 собак и там был выведен первый в истории голденов Двойной Чемпион - по рабочим качествам и шоу - чемпион Dual Ch. Balcombie Boy.

В 1909 году миссис Чарльзуорт (Mrs. Charlesworth) также начала выставлять своих золотистых ретриверов и стала владелицей Первого голдена получившего титул Чемпиона - Normandy Campfire.

В 1913 году, увлеченные и преданные своему делу заводчики под руководством объединившись миссис Чарльзуорт организовали Клуб золотистого ретривера и составили первый стандарт этой породы.